Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

Zuletzt aktualisiert am 12.02.2025

Der Hoff Sailing Simulator wird Ihnen (Endnutzer) von Hoff Wassersport [GbR ???] mit Sitz in [Adresse des Unternehmens] ("Lizenzgeber") ausschließlich zur Nutzung gemäß den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung lizenziert. Wir sind in Deutschland registriert und haben unseren Firmensitz in [Registrierte Adresse]. [Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet [Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Unternehmens].

Durch das Herunterladen der lizenzierten Anwendung von sailing-simulator.com sowie durch das Herunterladen von Updates (wie in dieser Lizenzvereinbarung erlaubt) erklären Sie, dass Sie mit allen Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden sind und diese Lizenzvereinbarung akzeptieren.

Hoff Wassersport ist allein für die lizenzierte Anwendung und deren Inhalt verantwortlich.

Der Lizenzgeber behält sich alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden.

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag basiert auf einer Vorlage von Termly. EULA Generator.

1. DIE ANWENDUNG

Der Hoff Sailing Simulator ("lizenzierte Anwendung") ist eine Software, die für das virtuelle Training von Segelmanövern erstellt wurde. Für diesen Zweck versucht der Lizenzgeber, das physikalische Verhalten von Schiffen und Leinen sowie die Auswirkungen von Wettereinflüssen (inbesondere Wind und Wasser) in der lizensierten Anwendung zu modellieren. Der Lizenzgeber weist dennoch darauf hin, dass das in der lizensierten Anwendung modellierte Verhalten von Objekten (insbesondere von Schiffen) von dem physikalischen Verhalten echter Objekte abweichen kann.

2. UMFANG DER LIZENZ

2.1 Sie erhalten eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Installation und Nutzung der lizenzierten Anwendung auf einem Gerät Ihrer Wahl.

2.2 Diese Lizenz umfasst alle vom Lizenzgeber bereitgestellten Updates, Bugfixes, Patches und sonstigen kleineren Verbesserungen (zusammen „Updates“), die die ursprüngliche Version des Simulators betreffen. Solche Updates werden dem Lizenznehmer als Bestandteil der ursprünglichen Lizenz ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung gestellt. Ein etwaiger später erscheinender Nachfolger oder eine neue Hauptversion des Simulators, die wesentliche Änderungen oder Erweiterungen beinhaltet, fällt nicht unter den Geltungsbereich dieser Lizenz. Für die Nutzung eines solchen Nachfolgers ist eine gesonderte Lizenzvereinbarung erforderlich.

2.3 Die lizensierte Anwendung ist kostenlos in einer Basisversion mit eingeschränktem Funktionsumfang ("Basisversion") verfügbar.

2.4 Nach Zahlung einer einmaligen, nicht wiederkehrenden Gebühr erhält der Lizenznehmer Zugriff zu der vollständig ausgestatteten Version der lizensierten Anwendung ("Vollversion"). Die Vollversion umfasst alle aktuellen Funktionen und berechtigt den Lizenznehmer zur Nutzung aller Funktionen in zukünftigen Updates und Upgrades der Vollversion (gemäß Punkt 2.2 der Lizenzvereinbarung) ohne zusätzliche Kosten.

2.5 Sie dürfen die lizenzierte Anwendung nicht an Dritte weitergeben oder ihnen zur Verfügung stellen (es sei denn, dies ist nach den Nutzungsbedingungen und mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von Hoff Wassersport zulässig), verkaufen, vermieten, verleihen, verleasen oder anderweitig weitergeben.

2.6 Es ist Ihnen nicht gestattet, den Quellcode der Lizenzierten Anwendung oder Teile davon zurückzuentwickeln, zu übersetzen, zu disassemblieren, zu integrieren, zu dekompilieren, zu entfernen, zu modifizieren, zu kombinieren, abgeleitete Werke oder Aktualisierungen davon zu erstellen, zu adaptieren oder zu versuchen, ihn abzuleiten (außer mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von Hoff Wassersport).

2.7 Sie dürfen Kopien der lizenzierten Anwendung oder Teile davon nur auf Geräten erstellen und speichern, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, um eine Sicherungskopie unter den Bedingungen dieser Lizenz, den Nutzungsbedingungen und allen anderen Richtlinien, die für das verwendete Gerät oder die Software gelten, aufzubewahren. Sie dürfen keine Hinweise auf geistiges Eigentum entfernen. Sie erkennen an, dass unbefugte Dritte zu keiner Zeit Zugang zu diesen Kopien erhalten dürfen.

2.8 Verstöße gegen die oben genannten Verpflichtungen sowie der Versuch eines solchen Verstoßes können strafrechtlich verfolgt werden und zu Schadensersatz führen.

2.9 Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, die Lizenzierungsbedingungen zu ändern.

2.10 Keine Bestimmung dieser Lizenz darf so ausgelegt werden, dass sie die Bestimmungen Dritter einschränkt. Wenn Sie die lizenzierte Anwendung nutzen, müssen Sie sicherstellen, dass Sie die geltenden Bestimmungen Dritter einhalten.

3. TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

3.1 Die lizenzierte Anwendung erfordert Windows 10 oder höher. Der Lizenzgeber empfiehlt, die neueste Version des Betriebssystems zu verwenden.

3.2 Der Lizenzgeber bemüht sich, die lizenzierte Anwendung auf dem neuesten Stand zu halten, sodass sie mit geänderten/neuen Versionen von Windows und neuer Hardware kompatibel ist. Ein Anspruch auf ein solches Update wird Ihnen allerdings nicht gewährt.

3.3 Sie erkennen an, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, zu bestätigen und festzustellen, dass das Endgerät, auf dem Sie die lizenzierte Anwendung zu nutzen beabsichtigen, die oben genannten technischen Voraussetzungen erfüllt. Der Lizenzgeber empfiehlt ausdrücklich, die lizensierte Anwendung vor dem Erwerb einer Vollversion in der Basisversion auf die vom Lizensnehmer erwünschte Funktionalität zu testen.

3.4 Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, die technischen Voraussetzungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern.

4. WARTUNG UND SUPPORT

Hoff Wassersport ist weder ausdrücklich noch stillschweigend verpflichtet, Wartung, technischen oder sonstigen Support für die lizenzierte Anwendung zu leisten.

5. VERWENDUNG VON DATEN

Sie erkennen an, dass der Lizenzgeber in der Lage ist, auf die von Ihnen heruntergeladenen Inhalte der lizenzierten Anwendung und Ihre persönlichen Daten (Name, E-Mail) zuzugreifen und diese anzupassen, und dass die Verwendung dieser Materialien und Informationen durch den Lizenzgeber Ihren rechtlichen Vereinbarungen mit dem Lizenzgeber und der Datenschutzerklärung des Lizenzgebers unterliegt: sailing-simulator.com/privacy.

Sie erkennen an, dass der Lizenzgeber in regelmäßigen Abständen technische Daten und damit zusammenhängende Informationen über Ihr Gerät, Ihr System, Ihre Anwendungssoftware und Ihre Peripheriegeräte erheben und verwenden darf, um Produktunterstützung anzubieten, Software-Updates zu erleichtern und um Ihnen (gegebenenfalls) andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der lizenzierten Anwendung anzubieten. Der Lizenzgeber kann diese Informationen auch verwenden, um seine Produkte zu verbessern oder Ihnen Dienstleistungen oder Technologien zur Verfügung zu stellen, solange dies in einer Form geschieht, die Sie nicht persönlich identifiziert.

6. HAFTUNG

6.1 Die Haftung des Lizenzgebers bei Pflichtverletzungen und unerlaubter Handlung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Nur bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haftet der Lizenzgeber auch bei leichter Fahrlässigkeit. In jedem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Die vorgenannte Haftungsbeschränkung gilt nicht für Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

6.2 Der Lizenzgeber übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für Schäden, die durch eine Verletzung der Pflichten nach Ziffer 2 dieses Lizenzvertrages entstehen. Ihnen ist bekannt, dass Sie im Falle von Veränderungen oder Manipulationen an der lizenzierten Anwendung keinen Zugriff mehr auf die lizenzierte Anwendung haben.

6.3 Der Lizenzgeber übernimmt keine Haftung und Verantwortung (insbesondere für Personen- und Sachschäden) im Zusammenhang mit einer Nutzung der lizensierten Anwendung in Virtual Reality (VR).

7. GEWÄHRLEISTUNG

7.1 Der Lizenzgeber gewährleistet, dass die lizenzierte Anwendung zum Zeitpunkt Ihres Downloads frei von Spyware, trojanischen Pferden, Viren oder sonstiger Malware ist.

7.2 Keine Gewährleistung besteht für die lizenzierte Anwendung, die auf dem Gerät nicht lauffähig ist, die unbefugt verändert, unsachgemäß oder schuldhaft behandelt, mit ungeeigneter Hard- oder Software kombiniert oder installiert, mit ungeeignetem Zubehör verwendet wurde, gleichgültig ob durch Sie selbst oder durch Dritte, oder wenn sonstige Gründe außerhalb des Einflussbereichs von Hoff Wassersport vorliegen, die die Lauffähigkeit der lizenzierten Anwendung beeinträchtigen.

7.3 Sie sind verpflichtet, die lizenzierte Anwendung unmittelbar nach der Installation zu überprüfen und Hoff Wassersport über festgestellte Probleme unverzüglich per E-Mail zu informieren, die in den Produktansprüchen (Punkt 8) angegeben ist.

7.4 Wenn wir bestätigen, dass die lizenzierte Anwendung mangelhaft ist, behält sich Hoff Wassersport die Wahl vor, entweder durch Beseitigung des Mangels oder durch Ersatzlieferung Abhilfe zu schaffen.

7.5 Sollte die lizenzierte Anwendung einer anwendbaren Garantie nicht entsprechen, wird Ihnen der Kaufpreis für die Vollversion der lizenzierten Anwendung rückerstattet. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, hat Hoff Wassersport keine weiteren Gewährleistungsverpflichtungen in Bezug auf die lizenzierte Anwendung und alle anderen Verluste, Ansprüche, Schäden, Haftungen, Ausgaben und Kosten, die auf eine fahrlässige Nichteinhaltung einer Gewährleistung zurückzuführen sind.

7.6 Ist der Nutzer Unternehmer, verjähren Mängelansprüche nach einer gesetzlichen Verjährungsfrist von zwölf (12) Monaten, nachdem die lizenzierte Anwendung dem Nutzer zur Verfügung gestellt wurde. Für Nutzer, die Verbraucher sind, gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.

8. PRODUKTANSPRÜCHE

Hoff Wassersport und der Endnutzer erkennen an, dass Hoff Wassersport für die Behandlung von Ansprüchen des Endnutzers oder eines Dritten in Bezug auf die lizenzierte Anwendung oder den Besitz und/oder die Nutzung der lizenzierten Anwendung durch den Endnutzer verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

(i) Ansprüche aus Produkthaftung;
(ii) Ansprüche, dass die lizenzierte Anwendung nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; und
(iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben.

9. KONTAKTINFORMATIONEN

Für allgemeine Anfragen, Beschwerden, Fragen oder Ansprüche bezüglich der lizenzierten Anwendung wenden Sie sich bitte an:

[Kontaktperson]
[Straße und Hausnummer]
[Stadt, Bundesland, Postleitzahl]
[Land]
[E-Mail-Adresse]

10. KÜNDIGUNG

Die Lizenz ist gültig, bis sie von Hoff Wassersport oder von Ihnen gekündigt wird. Ihre Rechte aus dieser Lizenz erlöschen automatisch und ohne Benachrichtigung durch Hoff Wassersport, wenn Sie eine oder mehrere Bedingungen dieser Lizenz nicht einhalten. Bei Beendigung der Lizenz müssen Sie jegliche Nutzung der lizenzierten Anwendung einstellen und alle Kopien der lizenzierten Anwendung vernichten.

11. BEDINGUNGEN FÜR VEREINBARUNGEN MIT DRITTEN UND BEGÜNSTIGTE

Hoff Wassersport sichert zu und gewährleistet, dass bei der Nutzung der lizenzierten Anwendung die geltenden Vertragsbedingungen Dritter eingehalten werden.

12. ANWENDBARES RECHT

Diese Lizenzvereinbarung unterliegt den Gesetzen von Deutschland unter Ausschluss der dort geltenden Kollisionsnormen.

13. SONSTIGES

13.1 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so bleibt dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Ungültige Bestimmungen werden durch gültige ersetzt, die so formuliert sind, dass der angestrebte Zweck erreicht wird.

13.2 Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen sind nur gültig, wenn sie schriftlich niedergelegt sind. Auf die vorstehende Klausel kann nur schriftlich verzichtet werden.